Translation of "opinioni in" in English


How to use "opinioni in" in sentences:

• Creare sondaggi d’opinione: I sondaggi di opinione sono domande aperte; i membri possono dare voce alle loro opinioni in forma libera.
• Create opinion topics: opinion topics are open questions; members can voice their opinion in free text form.
In queste materie ci sono così tante opinioni in conflitto che la confusione è impenetrabile.
In these matters there are so many... conflicting opinions that the confusion is impenetrable.
Non ho opinioni in merito, scelga lei.
I have no opinion. Take your pick.
Sa, abbiamo delle opinioni in comune - il bisogno di un leader politico, un uomo carismatico per la guida.
You know, we share some beliefs - the need for a political leader, strong voice to guide.
Io non ho opinioni. In un senso o nell'altro.
I got no opinion, one way or the other.
Non ho nessun rispetto delle tue opinioni in campo medico.
As if I'd credit any opinions of yours on the subject of health.
Dovresti stare attenta... esprimere le tue opinioni in pubblico in questo modo potrebbe causarti guai.
You should be careful. Airing your views so publicly could land you in trouble. You know that.
Non mi importa se sta male o bene, se è morto o vivo, che tenga le sue cazzo d'opinioni in quel cazzo di manicomio in cui è giusto che stiano!
I don't give a damn if he's sick or well or dead or alive, he should keep his fucking opinions in the fucking insane asylum where they belong!
Ecco perché è bene prendere queste opinioni in considerazione al fine di avere un’idea di equilibrio tra positivo e negativo.
That’s why it’s good to take these reviews into account in order to get an idea of the balance between positive and negative.
Le opinioni in questo caso divergono: da un lato, questo può significare paura e pericolo, d'altra parte - un tentativo di fuggire da problemi urgenti.
Opinions in this case diverge: on the one hand, this can mean fear and danger, on the other hand - an attempt to escape from pressing problems.
Ci saranno molte opinioni in giro.
There are gonna be a lot of opinions flying around.
Ma non puoi lasciare che lui o chiunque altro ti impedisca di riversare tutte le tue opinioni in quel computer.
But you can't let him or anything else keep you from directing all of your opinions into that computer.
Se ci fossero più voci positive, questo prodotto potrebbe essere denominato come efficace ed affidabile, ma in questo caso non possiamo affermare ciò, a causa di alcune opinioni in cui si afferma che il prodotto non aiuta affatto.
If there were more of those positive voices, it could be said that it is really effective and reliable product, but in this case, we cannot say so, due to some other statements stating that the product does not help at all.
Siamo pronti a discuterne con le nostre controparti americane e ad ascoltare le loro opinioni in merito.
We are ready to discuss it with our American counterparts and to listen to their views on this issue.
Vi hanno insegnato ad analizzare criticamente, pensare in modo creativo, esprimere le vostre opinioni in modo convincente, gestire il vostro tempo in modo efficace, e lavorare bene in modo indipendente e in gruppo.
You are taught to analyze critically, think creatively, express your views cogently, manage your time effectively, and work well independently and in groups.
Vi è una divergenza di opinioni in merito alle circostanze relative alla rivelazione di questo capitolo.
There is a difference of opinion regarding the circumstances relating to the revelation of this chapter.
Mentre la corsa alla Casa Bianca si fa sempre più agguerrita, Donald Trump ha turbato gli inglesi con le sue opinioni in materia di immigrazione.
Stop Trump President Donald Trump has upset some Limeys with his immigration policy.
MageeNews.com è la fonte di notizie e opinioni in Simpson County, Mississippi. 1
MageeNews.com is THE source for news and views in Simpson County, Mississippi. 1
Anche BoJack ne ha uno, mi chiedo se voi due avete... delle forti opinioni in merito, in un modo o nell'altro.
BoJack has one, too. I wonder if you guys have strong opinions about it one way or the other.
Il CdR esprime le sue opinioni in vari tipi di parere:
The CoR sets out its views in different types of opinions:
Leggete le recensioni positive e negative delle donne che hanno deciso di acquistare UpSize per il seno e hanno condiviso le loro opinioni in merito alla sua efficacia.
Read positive and negative reviews from women who have decided to buy UpSize for the chest and shared their opinions about its effectiveness.
Le istituzioni danno ai cittadini e alle associazioni rappresentative, attraverso gli opportuni canali, la possibilità di far conoscere e di scambiare pubblicamente le loro opinioni in tutti i settori di azione dell'Unione.
The institutions shall, by appropriate means, give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action.
La Duchessa Satine e il Generale Kenobi hanno dimostrato che ci sono due opinioni in ogni dilemma.
Duchess Satine and General Kenobi, Have a proven there are two sides to every dilemma.
Ci sono certe persone nel consiglio che hanno delle forti opinioni in proposito, Tami.
You know, there are certain people on the board who have very strong feelings about this, Tami.
Vega ha avuto un vivace scambio di opinioni in un ristorante a Little Avana con uno dei loro clienti abituali.
Vega was involved in a shouting match at a restaurant in little Havana with one of their regulars.
Montgomery fa un'analisi generale delle elezioni, poi raccoglie opinioni in merito allo scenario politico complessivo.
Montgomery does general assessment of the election then canvasses opinion of the wider political landscape.
Ci sono diverse opinioni in ciò che costituisce l'amore di Allah e il Suo Profeta e molte cose sono state dette su di esso, ma la realtà è che ciascuna delle parti differenti si riferisce a diversi stati.
There are differing opinions in what constitutes love of Allah and His Prophet and many things have been said about it, however the reality is that each differing party refers to different states.
La community di TripAdvisor dispone di un grande bagaglio di preziose esperienze e i nostri 315 milioni di utenti mensili dovrebbero condividere le loro opinioni in tutta tranquillità.
The TripAdvisor community has a wealth of valuable experience, and every one of our 315 million monthly users should feel confident sharing their opinions.
Il cuore pulsante del portale è la community, in cui gli ex studenti instaurano, mantengono e gestiscono i contatti, scambiano opinioni in gruppi, forum e blog e partecipano a seminari tenuti via web.
At the heart of the portal is its online community, where alumni establish, secure and maintain contacts, exchange ideas in groups, forums and blogs and take part in webinars.
Tutti gli interessati sono invitati a presentare le loro opinioni in risposta alle domande formulate dal Libro verde entro il 30 aprile 2013.
All interested parties are invited to submit their views in response to the questions raised by the Green Paper by 30 April 2013.
In ogni caso, se un bambino può esprimere le proprie opinioni in modo sufficientemente chiaro, dovrebbe anche essere un designer di spicco nella creazione del proprio spazio.
In any case, if a child can express his or her views clearly enough, he / she should also be a leading designer in creating his / her own space.
Mettete i vostri pensieri e le opinioni in parole, con oltre 150 bellissimi font!
Put your thoughts and opinions into words with over 150 beautiful fonts!
La ragione e la buona volontà ci permettono di presentare le nostre opinioni in discussione, ma ci proibiscono di cercare di costringere gli altri ad accettarle.
Reason and good-will allows us to present our opinions in argument, but forbid us to try to compel others to accept them.
Condividi Radio propone notizie e opinioni in denaro, mercati e imprese: il suo stile è facile da seguire, e ci proponiamo di aiutare le persone a essere più sicuri con i loro soldi e gli investimenti.
Share Radio brings you news and views on money, markets and business: its style is easy to follow, and we aim to help people be more confident with their money and investments.
Questa interazione migliora il flusso di informazioni, promuove la reciproca comprensione delle varie opinioni in materia di politica economica e consente un dialogo su questioni di comune interesse, nella piena osservanza delle rispettive mansioni.
Such interaction enhances the flow of information, promotes mutual understanding of each other’s policy views and allows for a dialogue on issues of common interest, in full respect of the respective responsibilities.
Si può certamente utilizzare le informazioni raccolte da Internet - una richiesta "per dare il generatore: opinioni" in grado di fornire alcune informazioni, ma non è sufficiente.
You can certainly use the information gleaned from the Internet - a request "to give the generator: reviews" able to provide some information, but it is not enough.
Le tue/vostre opinioni in tema di privacy sono importanti per noi.
Your views on privacy are important to us.
"Devo trattenere le mie opinioni in un momento simile, per paura di offendere, devo considerare me stesso come colpevole di tradimento verso il mio Paese, e di un atto di slealtà verso la Maestà del cielo, che io venero sopra tutti i re della terra. "
“Should I keep back my opinions at such a time, through fear of giving offense, I should consider myself as guilty of treason toward my country, and of an act of disloyalty toward the Majesty of Heaven, which I revere above all earthly kings.”
Grazie a Dropbox Business, puoi accedere e organizzare la documentazione dei progetti dal cantiere e scambiare opinioni in tempo reale.
With Dropbox Business, you can access and organise plans in the field and exchange feedback in real time. Learn how
Apprezzeremmo le vostre opinioni in merito al contenuto di questo ordine e ai vostri commenti sulle prestazioni dei filtri solari SOLASOLV® / ROLASOLV® in tessuto.
We would appreciate your views regarding the contents of this order and your comments on the performance of SOLASOLV® sunscreens / ROLASOLV® fabric roller blinds.
Mi auguro in ogni caso che egli tenga presente il mandato ricevuto dai deputati al Parlamento europeo, rappresentando le loro opinioni in qualità di Presidente della Banca centrale europea.
However, I trust that he recognises the mandate which he has been given by MEPs, and accordingly entertains their views as Governor of the ECB.
Gli Stati membri possono richiedere informazioni e scambiare opinioni in seno al comitato o direttamente con la Commissione.
Member States may request information and may exchange views in the committee or directly with the Commission.
Chi ha più probabilità di avere paura di condividere le proprie opinioni in una conversazione?
Who is most likely to be afraid to share their opinions in a conversation?
Nel corso della riunione i responsabili degli aeroporti hanno esposto la loro esperienza e le loro opinioni in merito a quanto si è verificato, agli elementi coinvolti e alle carenze emerse:
During the meeting, airports gave their practical experience and views of what had happened and the factors and deficiencies involved:
Un design coinvolgente con scorrimento parallax ti permette di condividere le tue idee e opinioni in maniera professionale.
The attractive design with its professional edge and parallax scrolling allows you to provide innovative ideas, advice and opinions in a smart and professional manner.
Tutte le parti interessate sono invitate a presentare le proprie opinioni in merito alle differenti questioni sollevate nelle conclusioni della Quinta relazione sulla coesione andando all’indirizzo internet:
All stakeholders are invited to submit their views on the different questions raised in the conclusions of the 5th Cohesion Report on-line:
1.1035439968109s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?